Исправляем прошлое, или что такое реткон?
Retroactive continuity. Этот термин появился в 70-е годы ХХ века и вскоре был сокращен для удобства. Теперь мы знаем его как “реткон”.
Реткон - это исправление или переписывание уже случившихся событий. Причем, этот термин встречается не только в кинематографе, но и в комиксах, и в серьезной литературе. Типичным ретконом можно назвать “воскрешение” Шерлока Холмса после его “гибели” на дне Рейхенбахского водопада. Писатель рассчитывал таким образом избавиться от надоевшего ему персонажа, но всеобщее возмущение британского общества вынудило его переписать эту историю.
Давайте разберемся, зачем это нужно в кино.
Огрехи и ляпы возможны в любом проекте, пусть даже самом масштабном и дорогостоящем. Некоторые режиссеры, как, например, Джеймс Кэмерон, подчищают их, пользуясь достижениями компьютерной графики. Так происходило в “Титанике” и “Терминаторе”. Но решаются на это немногие, да и не все можно исправить таким способом. К счастью, существуют и другие приемы реткона. Например:
В продолжениях факты добавляются задним числом. Как вариант: выпускается фильм-”мидквел”. Он представляет собой недостающий кусочек паззла, рассказывая историю, которая разрешила бы недоумение зрителей и ответила на все вопросы. Могут появиться и новые персонажи - исключительно для прояснения ситуации.
Еще один способ: ранее показанные события представляют в ином свете. Классическим примером можно назвать сериал “Даллас”. В восьмом сезоне погиб один из ключевых персонажей, Боб Юинг. В десятом же актер, игравший его роль, вновь согласился на участие в проекте. Но как же объяснить внезапное воскрешение героя? Создатели сериала поступили оригинально: они представили все, что происходило в девятом сезоне, не реальностью, а сном жены персонажа, Пэм Юинг.
Бывает и такое, что неудачные сюжетные линии просто-напросто отправляются в игнор. Очень удачная и незатратная позиция, как подумать: “дорогие зрители, просто забудьте об этих фактах!” Как ни странно, иногда такая тактика срабатывает. Но полагаться на нее рискованно.
Надо сказать, что ретконы - вещь непопулярная. Если уж поклонникам фильма или сериала проект пришелся по вкусу, они привыкают к определенному “канону”. И тогда любые нарушения этого канона воспринимаются ими как кощунство. Если уж рассказ о ретконе в кино начался с литературного примера, то можно закончить им же. А точнее, словами Энни Уилкз из романа “Мизери” Стивена Кинга:
“... и все дети в зале издают радостные возгласы, потому что Человек Ракета спасся. НО НЕ Я! Я совершенно обезумела и начала вопить: «Это не то, что показывали на прошлой неделе!”
Назад к списку
Реткон - это исправление или переписывание уже случившихся событий. Причем, этот термин встречается не только в кинематографе, но и в комиксах, и в серьезной литературе. Типичным ретконом можно назвать “воскрешение” Шерлока Холмса после его “гибели” на дне Рейхенбахского водопада. Писатель рассчитывал таким образом избавиться от надоевшего ему персонажа, но всеобщее возмущение британского общества вынудило его переписать эту историю.
Давайте разберемся, зачем это нужно в кино.
Огрехи и ляпы возможны в любом проекте, пусть даже самом масштабном и дорогостоящем. Некоторые режиссеры, как, например, Джеймс Кэмерон, подчищают их, пользуясь достижениями компьютерной графики. Так происходило в “Титанике” и “Терминаторе”. Но решаются на это немногие, да и не все можно исправить таким способом. К счастью, существуют и другие приемы реткона. Например:
В продолжениях факты добавляются задним числом. Как вариант: выпускается фильм-”мидквел”. Он представляет собой недостающий кусочек паззла, рассказывая историю, которая разрешила бы недоумение зрителей и ответила на все вопросы. Могут появиться и новые персонажи - исключительно для прояснения ситуации.
Еще один способ: ранее показанные события представляют в ином свете. Классическим примером можно назвать сериал “Даллас”. В восьмом сезоне погиб один из ключевых персонажей, Боб Юинг. В десятом же актер, игравший его роль, вновь согласился на участие в проекте. Но как же объяснить внезапное воскрешение героя? Создатели сериала поступили оригинально: они представили все, что происходило в девятом сезоне, не реальностью, а сном жены персонажа, Пэм Юинг.
Бывает и такое, что неудачные сюжетные линии просто-напросто отправляются в игнор. Очень удачная и незатратная позиция, как подумать: “дорогие зрители, просто забудьте об этих фактах!” Как ни странно, иногда такая тактика срабатывает. Но полагаться на нее рискованно.
Надо сказать, что ретконы - вещь непопулярная. Если уж поклонникам фильма или сериала проект пришелся по вкусу, они привыкают к определенному “канону”. И тогда любые нарушения этого канона воспринимаются ими как кощунство. Если уж рассказ о ретконе в кино начался с литературного примера, то можно закончить им же. А точнее, словами Энни Уилкз из романа “Мизери” Стивена Кинга:
“... и все дети в зале издают радостные возгласы, потому что Человек Ракета спасся. НО НЕ Я! Я совершенно обезумела и начала вопить: «Это не то, что показывали на прошлой неделе!”
